Erinnert Euch …

Wenn wir wahren Frieden in der Welt erlangen wollen, müssen wir bei den Kindern anfangen“ (Ghandi)

Ihr hattet ein Herz, erinnert Euch …

Ihr halft einen alten Menschen, über die Straße zu gehen.

Ihr brachtet Eurem Nachbarn von Eurem Essen vorbei.

Ihr gingt niemals satt ins Bett, wenn Euer Nachbar hungerte.

Und Ihr achtetet nicht auf die Nationalität, Religion oder Sprache Eures Nachbarns, sondern auf die Menschlichkeit.

Ihr hattet eine Moral, die darauf hinwies, dass es eine Schande war, die Sprache, die Religion einer Person infrage zu stellen.

Eure universellen Gesetze, die es zu einem Verbrechen machten, Menschen nach Ort und Geschlecht zu trennen.

Ihr hattet Lieder, welche Ihr gemeinsam sangt. Halays, die Ihr Schulter an Schulter tanztet …

Die gemeinsam verarbeitete Ernte, die langen Wege, die ihr gemeinsam lieft.

Ihr hattet ein Herz, erinnert Euch …

Ihr wusstet, dass streunende Tiere, Vögel, Bäume und Insekten das gleiche Recht haben, zu leben.

Ihr zerstörtet keine Ameisenhaufen, und Ihr rügtet diejenigen, die mit Steinen nach Vögel warfen.

Ihr pflanztet Bäume, erinnert Euch, weil „Leben überwiegt“.

Ihr hattet ein Herz, erinnert Euch …

Ein großer Platz in Eurem Herzen öffnete sich, bei einem Kinderlächeln.

Ihr respektiertet alte Menschen und den jungen hörtet Ihr zu …

Den unschuldigen Babygeruch hättet Ihr gegen nichts eingetauscht.

Ihr hattet eine Religion,  in der den Waisen nichts weggenommen und Güte gepredigt wurde. Es wurde nicht um jeden Preis gewonnen, und Menschen Leid zuzufügen, war die größte Sünde.

Ihr hattet ein Herz, erinnert Euch …

Ihr hattet einen Hals, mit dem Ihr schlucken musstet, wenn Ihr einen Bettler saht.

Tränen, die Ihr vergosset, wenn Kinder starben … Den Schmerz, den Ihr verspürtet, wenn ein Sarg aus der Nachbarschaft getragen wurde und Ihr zum „wir“ wurdet.

Erinnert Euch, dass Ihr -unabhängig vom Namen- eine Träne, eine Trauer für den Tod eines jungen Menschen hattet.

Ihr hattet Sprichwörter, die Euch rieten, Hass und Feindseligkeit aufzugeben.

Erinnert Euch … Ihr hattet einen Verstand, der wusste, dass Krieg eine schlechte Sache und Frieden heilig ist.

Erinnert Euch … Ihr hattet Geschichten, die erzählten, dass Hass und Feindseligkeit das Herz des Menschen verdunkeln. Märchen, die Euch erzählten, das die Bösen immer verlieren …

Ihr hattet ein Herz, erinnert Euch …

Da gibt es ein Feuer, auf einer Seite des Landes, das nicht aufhört zu brennen, schaut hin.

Bitte, schaut hin!

Städte, in denen es ein Ausgehverbot gibt, seit Monaten.

Bombardierte Straßen …

Angeschossene Häusermauern, die nach Blut riechen. Kinder, die mit dem Lärm einer Bombe aufwachen. Kleine Kinder, deren Leben diese Bomben genommen haben…

Es gibt Krankenwagen, die nicht kommen. Verwundete, die an Blutverlust sterben … Tote, die nicht begraben werden können … Es gibt Trauer, die nicht ausgelebt werden kann, weil es jeden Tag einen weiteren Toten gibt.

Ihr seid Menschen, ohne „wenns“ und „abers“, erinnert Euch!

Menschen sterben … jung, alt, Kinder, Frauen, Männer, mit und ohne Uniformen. Jeder von ihnen ist für seine Verwandten am Wertvollsten. Jeder von ihnen hat seine Liebsten, seine Liebenden … Jeder von ihnen eine Familie, dessen Welt zusammenbricht. Jeder von ihnen, hinterlässt einen Schmerzensschrei …

Ohne zu fluchen, ohne zu ver-fluchen, ohne Genugtuung, Ihr hattet ein Herz … erinnert Euch.

Eure Tränen, Euer Verstand, Euer Gewissen, Eure Menschlichkeit …

Erinnert Euch!

(Autorin: Leyla Alp, türkische Journalistin. Deutsche Übersetzung: Ayse Tuncöz)

24 Kommentare

  1. Use artificial intelligence to cut turnaround time, extend your budget, and create more high-quality content that Google and readers will love. How It Works? WordAi is extremely fast and intuitive. Just enter your content, click rewrite, and in a matter of seconds, WordAi will rewrite an entire piece of content for you. WordAi comes up with different ways to express the same ideas by rewriting every sentence from scratch. This not only removes duplicate content, it also makes the rewritten content read completely naturally. Scale Your Business Make your entire content production process 10x more efficient. Use AI to create more high-quality, unique content that impresses clients and engages readers, all without having to put in more hours Register here and get a bonus.

  2. After research a couple of of the weblog posts on your website now, and I truly like your means of blogging. I bookmarked it to my bookmark website record and will be checking back soon. Pls try my web site as nicely and let me know what you think.

  3. I’m still learning from you, but I’m improving myself. I absolutely liked reading everything that is written on your website.Keep the information coming. I enjoyed it!

  4. I think other site proprietors should take this website as an model, very clean and excellent user friendly style and design, let alone the content. You’re an expert in this topic!

  5. I’m extremely impressed with your writing skills and also with the layout on your blog. Is this a paid theme or did you modify it yourself? Either way keep up the nice quality writing, it is rare to see a great blog like this one today..

  6. I would like to show my appreciation to the writer just for bailing me out of this particular issue. After searching through the the net and meeting tricks that were not productive, I figured my entire life was over. Being alive without the presence of answers to the issues you’ve solved all through your posting is a critical case, and the ones that could have in a wrong way affected my entire career if I hadn’t come across your web site. Your actual competence and kindness in taking care of every item was useful. I am not sure what I would have done if I had not encountered such a stuff like this. I am able to at this point look forward to my future. Thanks very much for the specialized and amazing help. I won’t think twice to propose your blog post to anyone who requires direction about this area.

  7. What i do not understood is in truth how you are no longer actually a lot more smartly-preferred than you might be now. You’re very intelligent. You understand thus considerably on the subject of this matter, produced me individually consider it from so many varied angles. Its like men and women don’t seem to be involved until it is something to do with Girl gaga! Your own stuffs excellent. At all times maintain it up!

  8. Fantastic goods from you, man. I have take note your stuff previous to and you’re just extremely excellent. I actually like what you have got right here, certainly like what you are stating and the way through which you say it. You are making it enjoyable and you still care for to keep it smart. I can’t wait to learn much more from you. That is actually a great site.

Schreib einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.